3ème leçon-suite/en ville

Continúa practicando cómo orientarte con los ejercicios siguientes:
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-2140.php

Explica con tus palabras, luego de consultar el dibujo-esquema, la ruta siguiente que oirás al avatar :


Get a Voki now!






Julien sort de l’école Boulevard des Capucines. Il doit rejoindre sa maman à 18 heures au supermarché rue Martin, c’est dans 2 heures. Il a donc le temps
-de passer à la boulangerie rue du Lac
-d’aller regarder les dernières consoles de jeux, rue Blanche
-d’aller rejoindre ses copains au parc
-de rejoindre sa maman à l’horaire prévu rue Martin
Mais Julien a un sens de l’orientation peu développé, aidons-le à faire son itinéraire. Voici ce que vous entendrez si vous demandez votre chemin.


Révise les prépositions et les locutions adéquates pour s´orienter en ville:

http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/indications/index.htm#

Pratiquez  le vocabulaire et les locutions  adéquates pour s´orienter dans l´espace
et répondez aux questions en regardant le dessin après avoir cliqué sur l´adresse adjointe ci-dessous :
1- Où se trouve le musée?
2- Où se trouve l´hôpital?
3- Où se trouve la gare?
4- Où se trouve le parc?
5- Où se trouve le marché?
6-Où se trouve la boulangerie?
7- Où se trouve le cinéma?
8- Où se trouve la Poste?


http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/planville.htm

Révise la page 26 de ton livre et écoute l´avatar nº 3 (Hillary), pour écouter l´exercice nº5 du Livre:
-Pardon, madame.
-Oui?
-Pour aller à la piscine, s.v.p.?
-La piscine?Voyons, nous sommes rue de la Mairie. Tu prends la 1ère rue à droite. Tu continues tout droit, jusqu`à la rue Dumont.Alors, la piscine est en face.
-Merci, Madame.
-Je vous en prie.

- Pardon, Madame...pour aller au satade?
- Le stade?..oui, nous sommes rue de l´Église,
vous continuez tout droit jusqu´à l´avenue Jean Jaurès,
troisième rue à droite, vous prenez  cette avenue jusqu´à la première rue à gauche
et vous continuez tout droit quelques mètres,
vous tournez encore à gauche et voilà le stade,
au milieu de la Route Nationale.

-Pardon, madame... pour aller au collège?
-le collège?...oui, nous sommes rue de l´Ëglise...
prenez la rue Victor Hugo,
continuez tout droit jusqu´à la quatrième rue à droite, la rue de la Mairie.
Continuez jusqu´au bout de la rue de la Mairie
et voilà le collège juste au bout de la rue, sur votre gauche.


Get a Voki now!








Pour aller plus loin:
http://www.bbc.co.uk/languages/french/lj/directions/

Ou vous pouvez regarder pour améliorer vos connaissances:

http://www.bbc.co.uk/languages/french/talk/directions/

Interviewer: Excusez-moi, où se trouve l’Église des Réformés?

Policeman:  L’Église des Réformés? C’est juste à droite - vous la voyez?

Interviewer: Où se trouve la gare, s’il vous plaît?

Policeman: Alors, la gare c’est à cent mètres, juste derrière vous.

Interviewer: Et l’office du tourisme?

Policeman: L’office du tourisme, c’est très simple. Vous prenez la Canebière et c’est tout droit.

Interviewer: Merci.

Policeman: A votre service.
http://www.bbc.co.uk/languages/french/talk/video/nb_rm_directions1_video.shtml

Presenters

Alan: Excusez-moi, la poste s’il vous plaît? 

Christelle: La poste, c’est à cinq cent mètres, à côté de la banque.

Evelyne: Pardon, le marché… c’est loin d’ici?

Jack: Le marché? C’est à dix minutes.

Narrator

Excusez-moi, la poste, s’il vous plaît? Excuse me, where’s the post office?

Le marché, c’est loin d’ici? Is the market far from here?

In Aix-en-Provence Alice is looking for the flower market.

Alice:  Pardon Monsieur, pour aller au marché aux fleurs, s’il vous plaît?

Man: Oui, c’est facile. Vous descendez la rue là, vous continuez tout droit, vous tournez à gauche, vous traversez une petite place, vous allez tout droit et voilà, c’est le marché aux fleurs.

Alice: Merci. Au revoir.

Man: De rien. Au revoir.

Narrator:

Vous descendez la rue, vous tournez à gauche, vous continuez tout droit, vous traversez une petite place… et voilà, c’est le marché aux fleurs.

http://www.bbc.co.uk/languages/french/talk/video/nb_rm_directions2_video.shtml

Presenters

Jack: Est-ce qu’il y a une banque près d’ici?

Evelyne: Oui, tournez à gauche puis allez tout droit.

Christelle: Pour aller au musée, s’il vous plaît?

Alan: Vous continuez tout droit et c’est la première à droite.

Narrator

Est-ce qu’il y a une banque près d’ici? Is there a bank near here?

Pour aller au musée, s’il vous plaît? How do I get to the museum, please?

Marc: Excusez-moi Madame.

Emée: Oui, bonjour.

Marc: Bonjour. Où se trouve le Musée Granet, s’il vous plaît?

Emée: Ah, c’est tout près d’ici. Vous prenez la rue à droite, vous allez jusqu’au bout et le musée se trouve à côté de l’église.

Marc: Très bien. Merci beaucoup. Au revoir.

Emée: Au revoir.

- Un autre dialogue pour pratiquer et  améliorer vos connaissances:
http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m2/ae_demand_info.htm